בכל גיליון מתפרסמים מאמרים מחקריים בתחום הספרות והתרבות היהודית והישראלית, לצד ראיון מקיף עם יוצר, שנערך בשיתוף המערכת הצעירה של כתב העת. בין היוצרים שרואיינו עד כה ניתן למנות את אהרן אפלפלד, רונית מטלון, יורם קניוק, רות אלמוג, יצחק אוורבוך-אורפז, נורית זרחי, חיים גורי, סמי מיכאל, רם לוי, מאיר ויזלטיר, חדוה הרכבי, סמי ברדוגו וטוביה ריבנר.

בכל גיליון מתפרסם מאמר תיאורטי מרכזי בשיח הספרותי והתרבותי, המתורגם לעברית לראשונה, ומלווה במסה ביקורתית מאת חוקר ישראלי.

חלק מגיליונות מכא​ן מוקדשים לחקר נושא מסוים. בשנים האחרונות הוקדש גיליון כ"א ליצירתו של שמעון אדף​, גיליון י"ג לאתיקה ואחריות בקולנוע הישראלי בעריכת זהבה כספי ורז יוסף; גיליון י"ד לכח משיחי חלש, בעריכת חנה סוקר-שווגר, שהציב במרכזו את שאלת החילון של השפה דרך בחינה ביקורתית של לאומיות ותיאולוגיה בספרות העברית; וגיליון י"ז שהתמקד בנושא של קינה ומלנכוליה – והוקדש לזכרה של טלי לטוביצקי, שהייתה בין עורכיו לצד עלית פרבר ורז חן-מוריס.

ייחודו של מכאן גם בתכנית יחידה מסוגה שהוא מציע: לצד עורכת כתב העת שותפים בתהליך העריכה חברי המערכת הצעירה, שמורכבת מסטודנטים מצטיינים לתואר שני ושלישי מן המחלקה לספרות עברית באוניברסיטת בן-גוריון. חברי המערכת הצעירה מעורבים בכל שלב משלבי העריכה, החל בבחינת המאמרים – לצד לקטורה חיצונית אנונימית - וכלה בהשתתפות בראיון החותם את הגיליון. החברוּת במערכת הצעירה מעניקה לסטודנטים אפשרות ללמוד ולהתנסות בעולם המחקר, העריכה וההוצאה לאור.